Übersetzen
Deutsch – Polnisch und Polnisch – Deutsch
Ich erstelle für Sie Fachübersetzungen in folgenden Gebieten:
Recht, insbesondere Handels-, Zivil- und Strafrecht:
Gerichtsurteile, notarielle Urkunden, Verträge, Personenstandsurkunden
Wirtschaft und Finanzen:
Businesspläne, Bilanzen und Finanzberichte, Satzungen
Bauwesen:
Ausschreibungsunterlagen, Produktbeschreibungen, Verträge
Medizin:
Krankenberichte, medizinische Befunde, ärztliche Bescheinigungen
Umweltschutz:
Gutachten, Berichte
Marketing, Werbung:
Internetseiten, Präsentationen, Werbetexte
Schriftverkehr aller Art.
Ich erstelle beglaubigte Übersetzungen Ihrer Urkunden und Dokumente
(z.B. Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden, Diplome, Zeugnisse, Personalausweise, etc.)
Qualität und absolute Termintreue sind Garanten meiner Verlässlichkeit. Bei Fachübersetzungen arbeite ich mit Experten der jeweiligen Branche zusammen und garantiere Ihnen eine hohe Qualität der Übersetzungen.
Die Übersetzungen erhalten Sie als Ausdruck, in elektronischer Form bzw. per Fax oder Post.
